top of page

Beschwerden und Schmerzen

Die Chinesen sagen “Tōng jiù bu téng, téng jiù bu tōng”. Dies heisst übersetzt "Wenn die Energie im Fluss ist, gibt es keinen Schmerz. Wenn Schmerzen da sind, ist der Energiefluss blockiert."

Dies bezieht sich auf den Qi-Fluss im gesamten Körper und entlang

der Kanäle (Meridiane), in denen Qi transportiert wird und Akupunkturpunkte verlaufen.

Wenn Energie nicht mehr reibungslos im menschlichen Körper fließt, kommt es zu einer Stagnation. Diese Ansammlung von festsitzender Energie manifestiert sich dann als Schmerz. Dies erklärt, warum die meisten Schmerzen durch Übungen (eine körperliche Bewegung), durch therapeutische Massagen (eine passive Bewegung) und durch Akupunktur (eine energetische Bewegung) gelindert werden können. Der Schlüssel ist, diese stecken gebliebene Energie zu bewegen.

Blockierte Energie beschränkt sich nicht nur auf unseren Körper, sondern schließt auch unseren Geist ein (festgefahrene Emotionen, festgefahrene Überzeugungen, festgefahrene „Prinzipien“). Blockierte Energie in unserer Umwelt kann auch für unsere Gesundheit pathologisch werden (Unordnung in unserem Zuhause, nicht genutzte Räume. Unsere Gedanken und Handlungen werden an unsere unmittelbare Umgebung abgegeben). Die akkumulierte Energie muss durch Akupunktur, Anmo-Tuina Massage oder effektiv durch pflanzliche Heilmittel mobilisiert und reguliert werden.

Heilung ist immer ein interaktiver Prozess. Dies ist besonders wichtig für die Behandlung von Schmerzen. Je nach Lokalisierung und Schmerzursache (akut oder chronisch) sind Bewegungsabläufe, Übungen, Haltungsanpassungen und oft auch Ernährungsumstellungen notwendig und sollten durchgeführt werden.

Acupuncture old book
bottom of page